Bạn có biết IT Comtor tiếng Nhật hiện là ngành nghề hot nhất hiện nay không? Các bạn học chuyên ngành ngôn ngữ Nhật có niềm yêu thích với công nghệ và có mong muốn chuyển ngành liệu đã hiểu và biết mình cần làm gì để theo đuổi ngành nghề đáng mơ ước này chưa? Khám phá ngay 5 điều thú vị về IT Comtor tiếng Nhật để hiểu rõ về ngành nghề cũng như cơ hội thăng tiến trong công việc.
1. IT Comtor tiếng Nhật là gì?
IT Comtor tiếng Nhật là thuật ngữ chỉ phiên dịch viên tiếng Nhật chuyên ngành IT – CNTT. Comtor là từ viết tắt của từ communicator, từ này có nghĩa là người truyền tin, người giao tiếp. Ngoài ra, thuật ngữ này còn được dùng để chỉ các phiên dịch viên trong nhiều ngành khác.
IT Comtor tiếng Nhật là gì?
2. Nghiệp vụ của IT Comtor tiếng Nhật là gì?
Nắm rõ các nghiệp vụ của IT Comtor tiếng Nhật sẽ giúp cho bạn có thể đáp ứng các yêu cầu của công việc và có khả năng phát triển hơn trong ngành nghề này
2.1. Dịch tài liệu
IT Comtor tiếng Nhật là phiên dịch viên tiếng Nhật nên hiển nhiên sẽ phải tiếp nhận những tài liệu tiếng Nhật, IT Comtor sẽ dịch những tài liệu tiếng Nhật đó qua tiếng Việt cho các kỹ sư IT
Để có thể làm tốt nghiệp vụ này thì bạn nên không ngừng trau dồi vốn từ vựng tiếng Nhật của mình
2.2. Hỗ trợ tạo ra Cost Estimate
Cost estimate hay còn được gọi là dự đoán chi phí giúp ước lượng phi phí khách hàng cần phải chi trả trước khi đưa vào sản xuất thực tế. Gồm 4 nhóm chi phí cơ bản là: chi phí vật liệu trực tiếp, chi phí lao động trực tiếp, chi phí trực tiếp khác, chi phí gián tiếp
Từ cost estimate mà IT Comtor tiếng Nhật tạo ra sẽ giúp khách hàng tối ưu chi phí sản xuất thực tế thấp nhất
>>> Xem thêm bài viết mới nhât sveef IT Comtor tại Beetech Academy
2.3. Phiên dịch viên
IT Comtor tiếng Nhật sẽ đảm nhiệm vai trò phiên dịch viên trong suốt quá trình thực hiện dự án. Đặc biệt là các cuộc họp như Q&A,…
IT Comtor sẽ mô tả và truyền đạt lại những yêu cầu của khách hàng cho team dự án. Đồng thời, IT Comtor tiếng Nhật cũng cần tham gia những cuộc họp để báo cáo tiến độ công việc, lưu lại biên bản cuộc họp và để có thể nắm rõ tiến độ của công việc để có thể báo cáo cho khách hàng trong trường hợp cần thiết. IT Comtor tiếng Nhật cần nắm rõ thông tin liên lạc của khách hàng thông qua SNS, mạng nội bộ, email,…
3. Cần học gì để trở thành IT Comtor tiếng Nhật?
3.1. Ngoại ngữ
IT Comtor là phiên dịch viên nên yêu cầu cao về ngôn ngữ. Nên việc sử dụng thành thạo tiếng Nhật và có chứng chỉ N2 là một yêu cầu tiên quyết. Đặc biệt nếu biết thêm tiếng Anh thì CV của bạn sẽ được thêm 1 điểm cộng.
Đối với IT Comtor tiếng Nhật, tiếng Nhật yêu cầu rất khắt khe vì phải khả năng tiếng Nhật phải thật sự tốt vì trong quá trình làm việc yêu cầu sự chính xác cao. Bạn phải truyền đạt đúng, đủ thông tin cho kỹ sư IT cũng như khách hàng làm sao để công việc có thể diễn ra trôi chảy và hiệu quả nhất.
IT Comtor tiếng Nhật trao đổi với khách hàng bằng tiếng Nhật
3.2. Kiến thức IT
Để trở thành IT Comtor tiếng Nhật thì chỉ biết ngoại ngữ thôi là chưa đủ. Để phục vụ cho công việc giao tiếp giữ kỹ sư IT và khách hàng thì IT Comtor cần nắm chắc những kiến thức chuyên sâu về chuyên ngành IT, cũng như các thuật ngữ chuyên ngành.
>>> Tìm hiểu lộ trình khóa IT Comtor tại đây
Nắm chắc kiến thức IT
3.3. Hiểu rõ đối tượng khách hàng
Tìm hiểu, take care khách hàng cũng là một phần công việc của IT Comtor tiếng Nhật
Với đối tượng là người Nhật thì chỉn chu trong công việc, tác phong và đúng giờ, đúng hẹn luôn là một điều cần lưu ý đối với những doanh nghiệp, công ty làm việc với người Nhật.
Chính vì những yếu tố này mà việc tìm hiểu văn hóa, tác phong làm việc của người Nhật sẽ là yếu tố cần thiết của mỗi người theo đuổi ngành nghề IT Comtor tiếng Nhật. Đặc biệt, IT Comtor cần biết cách xưng hô kính ngữ để dễ dàng hơn trong quá trình làm việc với các đối tác người Nhật
